《元神感應內景圖說》
Expounding the Diagram on the Resonance and Response of Primal Spirit in the Inner Landscape.
黃帝紀元四千七百一十三年六月二十日，2015年7月5日，吾以蜀山黃帝隱仙派150代掌門大宗師身份，在青城仙山天龍宮 ，率歐美東方醫學專家朝聖研修，子夜修煉內丹。吾用盤古通靈珠寶法器，祭拜黃帝、歧伯、張良、張仲景、呂炳奎歷代祖師聖賢，神靈護佑，采天日月星地水火風宇宙能量化為體內精氣神三丹正炁神光，天人合一，宇宙多維感應，以心易能量藝術絕技，創作宇宙能量聖醫心象靈性藝術作品《元神感應內景圖》。神光顯化，歎為觀止。以元神悟性命、生命、使命，喜樂致遠。中醫，治病救人；大醫，治國平天下；聖醫，大化宇宙。觀宇宙陰陽虛實，唯有當下感應，轉化身心更美好，博愛無疆，大愛永恆。
On July 5th, 2015, four-thousand, seven-hundred and thirteen years, six months, and twenty days from the Yellow Emperor’s birth, as Grandmaster and 150th generation successor of the Mt. Shu lineage of the Yellow Emperor’s Esoteric Transcendent sect, I led a group of American and European specialists in Eastern Medicine on a cultivation pilgrimage to practice internal alchemy at midnight in the Palace of the Celestial Dragon in the transcendent mountains of Qingcheng. I used the ancient treasured pearls of Pangu for connecting and communing with our spirits, paid respects to the Yellow Emperor, Qi Bo, Zhang Liang, Zhang Zhongjing, Lü Bingkui, and all the venerable lineage progenitors, sought the protection of the spirits, and absorbed the universal energies of the heavens, the sun, the moon, the stars, along with earth, water, fire, and wind and transmuted them into the upright Qi and Divine Lights of the Three Cinnabar Fields – Refined Essence (Jing), Vital Breath (Qi), and Spirit (Shen). I united with the heavens and the infinite interconnections of resonance and response in the universe. Through Heart-Mind Change (Xin Yi) energy art techniques, I created an artwork of universal energy, heart-mind symbolism, and sacred healing, the “Diagram on the Resonance and Response of Primal Spirit in the Inner Landscape.” It is a manifestation of Divine Light, inspiring all who gaze upon it in amazement with an enlightened understanding of human nature, life, purpose, and joy to the end. Chinese medicine heals illness and saves people; Greater medicine heals nations and brings peace to all; sacred medicine greatly transforms the universe. Observing Yin and Yang, vacuity and substance in the universe, there is only this present moment of resonance and response. May it transform us physically, mentally, and emotionally into better versions of ourselves, more fine and good. May charity be unbounded, and greater love last for eternity.
2019年8月22日
張元明記於世界文化藝術傳承名家手稿墨寶文物精品全球巡展2019年8-12月美國空軍學院首展
August 22nd, 2019
Recorded in draft form by Yuanming Zhang at the opening of the collection of selected world cultural and artistic treasures in the traveling art and artifact exhibit on display at the United States Air Force Academy from August to December 2019.
